Downing will not return to action until October because of a foot injury, prompting Villa to consider a loan deal with the view of a permanent move.